Attempting to add an new option using HTMLSelectElement.add before a node that is not a child of the select element should raise a NOT_FOUND_ERR.